Translation of "singolo percorso" in English

Translations:

one route

How to use "singolo percorso" in sentences:

Se avete bisogno di cancellare la cache di una URL esatta (post o pagina), potete inserire questa URL come regola per un singolo percorso.
If you need cache cleared on an exact URL (post or page), you can enter this as a single path rule.
Scegliete File > Pacchetto per raccogliere tutte le risorse in un singolo percorso.
Choose File > Package to collect all assets in a single location.
Il software specifico consente di interpretare i risultati e la tempistica personalizzata del percorso istruttivo; Stampa dei risultati ed archiviazione di ogni singolo percorso su hard disk e consegna su chiavetta USB.
A specific software allows to value the personal results and timing of training program; The results will be printed, each single training session will be saved on hard disk and delivered on USB key.
È infatti possibile copiare tutti i file delle risorse utilizzate in un sito per trasferirli in un singolo percorso sul computer.
It is now possible to copy all asset files used in a site to a single location on your computer. Start Screen
Per fare questo, aiutiamo ogni studente a sviluppare un singolo percorso di carriera pilota.
To accomplish this, we help each student develop an individual pilot career pathway.
Inoltre, questo singolo percorso di progressione presentava un altro grosso problema.
And there was another big issue with this single progression path.
L'altra volta eravate d'accordo di condividere un singolo percorso neurale.
Now, last time, you both agreed to share one neuro-pathway.
Non c'è un singolo percorso di carriera che scelgono.
There is no single career path that they choose.
Invece di offrire un singolo percorso ottimale, vogliamo proporre diversi percorsi con compromessi concreti.
Instead of offering a best path forward, we want to offer different paths forward that have real tradeoffs.
Lo stesso VCP è cambiato molto, non solo per la policy di re-certificazione, ma soprattutto per la paventata separazione in un esame core (generico tra tutti i percorsi) e in un esame specifico per ogni singolo percorso.
The VCP itself has been changed a lot, not only for the re-certification policy, but recently also the two different exams: a core one and one specific on each technology (for each path).
L’analisi del singolo percorso consentirà invece al responsabile della formazione la valutazione dell’efficacia dei fornitori e la replicabilità dell’iniziativa.
Analysis of a single program will allow the training manager to grasp the effectiveness of the supplier and the eventual repetition of the scheme.
Per questo motivo, le tre parole in arabo nella frase LTR seguente (separate da soli tre spazi, con orientamento neutrale) vengono lette da destra a sinistra come un singolo percorso direzionale.
This is why the three arabic words in this LTR phrase (separated only by spaces, which have neutral directionality) are read from right to left as a single directional run.
Sarà possibile iscriversi fino al raggiungimento del numero massimo d’iscrizioni previste per ogni singolo percorso secondo le seguenti modalità:
REGISTRATION TERMS Registrations are possible until the maximum number of participants for every trail is reached.
Data l'ampiezza dell'offerta formativa, l'assenza di sovrapposizioni, sia di orario che di appello di esame, anche all'interno di un singolo percorso fra quelli consigliati è spesso impossible.
Due to the extent of the teaching offer, the absence of overlap in the lesson timetables and exam calls, even within a single proposed track, is often impossible.
Ek Bhavana è il singolo percorso su cui si focalizza un Marga Guru (Per es. il Buddha precedente.)
Ek Bhavana is a single path of focus by a Marga Guru (the previous Buddha).
Durante un singolo percorso in salita ho inserito manualmente una sola marcia!
I just put in one gear change manually during a single uphill drive!
Un dispositivo elettronico che consente la comunicazione (duplex) bidirezionale su un singolo percorso.
A duplexer “Rx Tx Duplexer” is an electronic device that allows bi-directional (duplex) communication over a single path.
Non vi è un singolo percorso per la scarica elettrica che scaturisce dal centro della sfera, il flusso si muove costantemente da un punto all’altro del globo – come succede ai fulmini sulla Terra.
With no single best path for the electrical discharge to take from the centre of the globe, the streamers constantly move and flip around – like lightning finding a path to Earth.
In altre parole, puoi avere diversi differenti percorsi alternativi mappati ad un singolo percorso.
"other words you cannot have an alias map to more than one path.
Durante il mio soggiorno ho seguito molti degli itinerari suggeriti, utilizzando le mappe digitali e le indicazioni incluse in ogni singolo percorso.
During my stay I followed many of the itineraries suggested, using the digital maps and the indications included in every single path.
I più vecchi condensatori sono stati costruiti facendo uso di una progettazione tortuosa, significante che un tubo lungo è stato piegato avanti e indietro, con appena un singolo percorso affinchè il refrigerante attraversasse.
Older condensers were built using a serpentine design, meaning one long tube was folded back and forth, with just a single path for the refrigerant to flow through.
Qualsiasi altro dispositivo disponibile su di uno storage area network (SAN) come ad esempio FCP LUN collegati attraverso un singolo percorso.
Any other devices available on a Storage Area Network (SAN) such as FCP LUNs attached over one single path.
Ogni singolo “percorso formativo” è una batteria monotematica, cioè relativa ad una singola materia, strutturata in argomenti e sottoargomenti.
Every single "training" is a single-issue battery, that is, relating to a single subject, organized into topics and subtopics.
L'adattatore PERC H810 è in grado di rilevare quando un singolo percorso è prossimo alla saturazione e bilanciare il traffico di I/O tra entrambi i percorsi.
The PERC H810 can detect when a single path starts to get saturated and then balance the I/O traffic across both paths.
I caratteri neutrali che si trovano tra testi con lo stesso orientamento possono essere erroneamente interpretati come parte di un singolo percorso.
Neutrals between same direction text may be inappropriately interpreted as part of a single run.
L’Istria, inoltre, è dotata di una segnaletica cicloturistica standardizzata in base alla quale il suo territorio è stato suddiviso in sette zone ciclistiche e ogni singolo percorso ciclistico ha un numero da 1 a 699.
Along with this, the region of Istria has standardised markings along the cycling routes according to which it is divided into seven cycling zones, and each cycling route has unique numerical markings from 1 to 699.
Sei sempre tu a dover costruire i percorsi da solo Indipendentemente da quanti dati hai devi costruire ogni singolo percorso manualmente.
You still build the paths yourself No matter how much data you have, you have to build each path by hand.
GESTIONE DELLA CONGESTIONE: reti progettate per supportare la maggior parte dei diversi tipi di traffico che condividono un singolo percorso di dati tra i router.
CONGESTION MANAGEMENT: Networks which are designed to support most different traffic types which share a single data path between routers.
Holimites, essendo un tour operator locale, conosce ogni singolo percorso di queste montagne Patrimonio UNESCO e ha pensato agli amanti della Mountainbike con proposte di vario genere dai programmi su richiesta del cliente alla ormai classica Sellaronda.
We, at Holimites, being a local tour operator get to know every secret spot that the Dolomites UNESCO World Heritage site can offer.
I file di configurazione del percorso hanno l'estensione.pth ed ogni riga deve contenere un singolo percorso che verrà accodato a sys.path.
Path configuration files have an extension of.pth, and each line must contain a single path that will be appended to sys.path.
Il flusso di lavoro può avere un singolo percorso dall'attivatore all'azione oppure diversi percorsi per indicare le diverse azioni in base alle precedenti condizioni.
Your workflow may have a single path from trigger to action or it may have several paths to indicate different actions based on preceding conditions.
SCADENZA Il materiale richiesto dovrà essere inviato entro le scadenze indicate per ogni singolo percorso.
DEADLINE The material requested must be sent by the deadlines indicated for each individual course/workshop.
Per blasthole mining, trovare un trapano che vi permetterà di praticare progetti con singolo percorso.
For blasthole mining, find a drill that will allow you to drill projects with single path.
Supponiamo che, durante l'intervallo di 200 mS, passino attraverso un singolo percorso molto meno di 255 oggetti.
Suppose that, during the interval of 200 mS, much less than 255 objects will pass through a single path.
Anche in caso di guasto di un singolo percorso di cablaggio da una porta dell'adattatore PERC H810, la seconda porta assicura sempre l'accesso ai dati.
Even if a single cable path fails from one port of the PERC H810, you will continue to have access to your data through the second port.
Nello specifico i laboratori per l’erogazione delle attività pratiche devono disporre di attrezzature specifiche dedicate ad ogni singolo percorso oggetto di qualificazione.
Specifically laboratories for the provision of practical activities must have specific equipment dedicated to each object path qualification.
Due percorsi di carriera costruite in settori diversi espongono a molte più opportunità rispetto a un singolo percorso di carriera.
Two career tracks in different industries or fields expose you to many more opportunities than a single career path does.
In passato venivano utilizzate interfacce parallele perché la presenza di più percorsi dei dati offriva un velocità di throughput superiore rispetto al singolo percorso dei dati delle interfacce seriali.
In the past, parallel interfaces were preferable because their multiple data paths enabled greater throughput than the single data path of serial interfaces.
Design e realizzazione di oggetti digitali per rendere multimediale, interattivo, digitale ogni singolo percorso di apprendimento.
Design and creation of digital objects to make every single learning path a digital, interactive and multimedia experience.
Si consiglia vivamente agli studenti di scegliere una precisa area metodologica e un singolo percorso di specializzazione.
Students are strongly advised to choose a precise methodological area, and a single track.
∫ Non esiste un singolo percorso che una vita guidata dall'intuito deve seguire.
∫ There is no single pattern that an intuitively guided life must follow.
Raramente in un gioco Souls ci si ritrova costretti a seguire un singolo percorso, senza un’altra possibilità che non sia proseguire o rinunciare.
Rarely in a Souls game will you find yourself railroaded along a single narrow path, with no option but to press on or give up.
La collezione di cento fotografie che ne è risultata è composta da particolari presi da Google Street View e tenta di ricostruire un singolo percorso umano recuperando stralci di vita collettiva, rubata e disumanizzata.
The collection of 100 photographs, a result of this collaboration, is composed of details taken from Google Street View and attempts to precariously reconstruct a single human journey by recovering snippets of stolen and dehumanized life.
“Non abbiamo scelto un singolo percorso per la tecnologia FDM.
“We haven’t picked a single path for FDM.
Tuttavia, un singolo percorso di uscita è ammessa quando il numero di dipendenti, la dimensione dell'edificio, o la disposizione del posto di lavoro consentirebbero tutti i dipendenti di uscire in modo sicuro durante l'emergenza.
However, a single exit route is allowed where the number of employees, the size of the building, or the arrangement of the workplace would enable all employees to exit safely during an emergency.
Ogni singolo percorso è rappresentato da una linea diversa.
Each individual route is represented by a separate line.
1.6556630134583s

Download our Word Games app for free!

Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?